HOE LEEFT KREK?
Sinds juli 2001 woon ik met mijn vrouw en twee kinderen in de Bourgogne. Vanuit Frankrijk werk ik gewoon als freelance copywriter in Nederland en het Nederlands. Natuurlijk ga ik af en toe terug, om voeling te houden met de markt en de mensen. Maar het meeste werk doe ik toch letterlijk en figuurlijk op afstand.
In het begin waren er nog twijfels. Werkt het écht? Is Frankrijk niet te ver weg? Is de psychologische barrière niet te hoog? Kan 'Krek' überhaupt z'n brood nog wel verdienen? Dat was best eng. Maar ik had een fantastische start. Het eerste jaar in Frankrijk had ik meer werk dan verwacht (50% boven de geplande targets).
Feitelijk is er ook weinig veranderd. De communicatie gaat - net als voorheen - via e-mail, fax en telefoon. En dan is het net of ik gewoon precies zoals mijn collega-freelancers in een flatje aan de gracht zit in plaats van in dit veel goedkopere boerderijtjeshuis.
Er zijn in laatste twee jaar zelfs een paar klanten bijgekomen, die me inschakelen zonder me ooit gezien te hebben!
Bovendien ben ik - om de lege uren te vullen - gestart met IMMOGO, een site waar mensen hun Franse huis te koop kunnen zetten. Veel service voor een mooie presentatie in drie talen, inclusief vertaling op basis van no cure no pay!
Op dit persoonlijke hoekje van mijn verder tamelijk zakelijke site (hoewel, moet je hier kijken!) doe ik verslag van het wel en wee van de Hakkenbergjes in de Bresse. Oude en nieuwe verhaaltjes vind je via de links:
De Voorbereiding
E-migreren moet je leren
E-migreren moet je leren 2
Hé, ik heb 'n accent!
Twijfels over onzekerheden
Wat kost een verhuizing?
En hoe gaat dat nou met belastingen en zo?
Verkiezingen, volleybal en valuta.
Mort Naturelle (brief aan Arie)
Van maaien en Mollen
Koek en ei in de Bresse
Een ochtendje in dienst van de gemeenschap
Winterbanden
Makelaarperikelen in de lente
Koninginnedag!
Broodovenervaring
Ons eigen huis te koop VERKOCHT!
Waarom gaan Nederlanders naar Frankrijk?
Brian en Charissa
Ons tweede huis in Frankrijk!
Het laatste nieuws
Tijdens een mailwisseling met collega-copywriter Jacques Vos (zie ook Vrienden van Krek) liet deze blijken dat hij te weinig foto's van ons huis op de site vond staan. Want, zo zei hij: "Dat willen de mensen zien".
Het is waar. Een titel als 'Hoe leeft Krek?' suggereert toch op zijn minst een rijk geïllustreerd opschepverhaal over hoe goed we het hier hebben. Dat lijkt me tegelijk ook dé manier om klanten en prospects tegen me in het harnas te jagen door ze groen en geel van jaloezie te maken. Gaaf idee, Jacques!
Aan de andere kant, misschien heeft hij ook wel gelijk. Werd VT Wonen niet ook populair met de rubriek 'Binnen kijken'? Nou goed dan, God zegene de greep:
